Politique DMCA

SmartlyCalculators respecte les droits de propriété intellectuelle et attend de ses utilisateurs qu’ils fassent de même. Cette page explique comment signaler un contenu que vous estimez porter atteinte à votre droit d’auteur, comment nous traitons ces signalements dans le cadre du Digital Millennium Copyright Act américain (« DMCA »), et comment déposer une contre-notification si votre contenu est retiré par erreur.

Notre engagement

Nous n’hébergeons pas sciemment de contenu portant atteinte au droit d’auteur d’autrui. Lorsque nous recevons une notification d’atteinte complète et de bonne foi, nous :

• Accusons réception de votre notification (généralement sous 2 jours ouvrés).
• Retirons rapidement le contenu prétendument contrefaisant ou en désactivons l’accès si la notification est valide.
• Informons l’utilisateur ayant publié le contenu, le cas échéant.
• Résilions, dans les circonstances appropriées, les comptes des contrevenants récidivistes.

Ce que vous pouvez signaler

Vous pouvez soumettre une notification si vous êtes le titulaire d’une œuvre originale, ou un agent autorisé du titulaire, et que vous estimez qu’une page de ce site utilise votre œuvre sans autorisation et sans exception légale (telle que l’usage loyal ou le « fair dealing »). Exemples :

• Copie textuelle ou quasi textuelle d’articles ou de passages substantiels.
• Utilisation de vos photographies, illustrations, graphiques, infographies ou vidéos sans licence.
• Republication du code source d’une calculatrice non concédé sous licence pour réutilisation.
• Réutilisation non autorisée de logos déposés d’une manière prêtant à confusion.

Ce que vous ne devez pas signaler ici

Cette procédure concerne uniquement les réclamations de droit d’auteur. Utilisez un autre canal pour :

• Les questions de marques — contactez-nous via le formulaire de contact habituel en indiquant la marque, le numéro d’enregistrement et l’usage litigieux.
• La diffamation, le harcèlement ou les atteintes à la vie privée — contactez-nous via le formulaire de contact habituel.
• Les erreurs dans la formule ou le résultat d’une calculatrice — il s’agit d’un signalement de bug, pas d’une question de droit d’auteur.
• Les litiges généraux relatifs au contenu — expliquez le problème via le formulaire de contact.

Comment déposer une notification

Pour être valable au titre du DMCA, votre notification écrite doit inclure les six éléments suivants :

1. Une signature physique ou électronique du titulaire du droit d’auteur, ou d’une personne autorisée à agir en son nom.
2. L’identification de l’œuvre protégée dont l’atteinte est alléguée. Si une seule notification couvre plusieurs œuvres, incluez une liste représentative.
3. L’identification du contenu prétendument contrefaisant sur notre site, avec des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de le localiser — idéalement l’URL complète de la page concernée.
4. Vos coordonnées — nom légal complet, adresse postale, numéro de téléphone et adresse e-mail.
5. Une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l’utilisation du contenu de la manière contestée n’est pas autorisée par le titulaire du droit d’auteur, son agent ou la loi.
6. Une déclaration, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations de votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d’auteur ou êtes autorisé à agir en son nom.

Où envoyer votre notification

Envoyez votre notification en pièce jointe PDF ou dans le corps d’un e-mail à l’adresse indiquée dans le bloc de contact en bas de cette page, avec pour objet : « Notification DMCA — [URL de la page contrefaisante] ». Les notifications postales ne sont pas privilégiées, mais si nécessaire vous pouvez demander une adresse postale en écrivant d’abord par e-mail.

Que se passe-t-il après réception d’une notification

1. Nous accusons réception de votre notification, généralement sous 2 jours ouvrés.
2. Si la notification semble valide et complète, nous retirons le contenu prétendument contrefaisant ou en désactivons l’accès, généralement sous 5 jours ouvrés.
3. Nous informons l’utilisateur ayant soumis le contenu (le cas échéant) et lui fournissons une copie de votre notification (en excluant si possible les coordonnées personnelles).
4. Nous conservons une trace de la notification pour nos dossiers de conformité et de récidive.

Si votre notification est incomplète, nous vous répondrons pour demander les informations manquantes. Nous pouvons refuser de donner suite aux notifications manifestement invalides, abusives, ou visant un contenu protégé par l’usage loyal, le « fair dealing » ou une autre exception applicable.

Procédure de contre-notification

Si vous estimez que votre contenu a été retiré par erreur ou à la suite d’une identification erronée, vous pouvez déposer une contre-notification. Pour être valable, une contre-notification doit inclure :

1. Votre signature physique ou électronique.
2. L’identification du contenu qui a été retiré et l’emplacement où il apparaissait avant son retrait.
3. Une déclaration, sous peine de parjure, selon laquelle vous croyez de bonne foi que le contenu a été retiré ou désactivé à la suite d’une erreur ou d’une identification erronée.
4. Vos nom complet, adresse postale, numéro de téléphone et adresse e-mail.
5. Une déclaration selon laquelle vous consentez à la compétence du tribunal fédéral du district où vous résidez (ou, si vous êtes hors des États-Unis, de tout district judiciaire où nous pourrions être situés), et que vous accepterez la signification des actes de procédure de la personne ayant soumis la notification initiale ou de son agent.

Envoyez les contre-notifications à la même adresse e-mail que celle utilisée pour les notifications DMCA, avec pour objet : « Contre-notification DMCA — [URL du contenu retiré] ».

Si nous recevons une contre-notification valide, nous en transmettrons une copie au plaignant initial. À moins que le plaignant ne nous informe sous 10 à 14 jours ouvrés qu’il a engagé une action en justice visant à maintenir le contenu désactivé, nous pourrons rétablir le contenu.

Politique relative aux récidivistes

Notre politique consiste à résilier, dans les circonstances appropriées et à notre seule discrétion, les comptes des utilisateurs identifiés comme contrevenants récidivistes. Nous pouvons également limiter l’accès au Service à tout utilisateur portant atteinte aux droits d’auteur, que le comportement soit répété ou non.

Marques et autres réclamations de propriété intellectuelle

Pour les réclamations concernant les marques, l’habillage commercial, les droits à l’image ou d’autres questions de propriété intellectuelle qui ne relèvent pas du droit d’auteur, veuillez utiliser notre formulaire de contact habituel. Fournissez les détails de la marque ou du droit, une preuve de titularité (par ex. numéro d’enregistrement) et l’URL de la page concernée.

Fausses déclarations et notifications de mauvaise foi

En vertu du 17 U.S.C. § 512(f), toute personne qui déclare sciemment et de manière substantiellement erronée qu’un contenu est contrefaisant, ou qu’un contenu a été retiré par erreur, peut être tenue responsable des dommages, y compris les frais et honoraires d’avocat, supportés par le contrevenant présumé, le titulaire du droit d’auteur ou son agent, ou par nous en tant que prestataire de services.

Plaignants hors des États-Unis

Cette politique utilise le cadre du DMCA comme référence car c’est le plus établi. Nous acceptons et traitons les notifications d’atteinte équivalentes émanant de titulaires de droits d’auteur hors des États-Unis — veuillez suivre le même format en six éléments ci-dessus et nous traiterons votre notification dans des conditions équivalentes.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique DMCA et de droit d’auteur de temps à autre. La date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page reflète la révision la plus récente.